Le défi d'étanchéité
Une table tourne au milieu des copeaux et du liquide de coupe. La saleté dans le film réduit la précision. Mais un joint racleur ramènerait du frottement.

Solution rideau d'air
Un rideau d'air souffle un mince flux d'air propre à travers le jeu et bloque copeaux et émulsion sans contact.
Avantages
Pas de frottement, pas d'usure, efficace contre copeaux et poussière, garde le film propre.
Pourquoi adapté
Tout le palier est sans contact—donc aussi l'étanchéité.