Coordinate measuring machines need motion free of runout, vibration, and thermal drift. Hydrostatic guideways and spindles give CMMs the stable, repeatable motion their accuracy classes demand.
Точность КИМ зависит от движения осей. Гидростатика убирает биение, ползучесть и дрейф пленкой.
Субмикронное биение, нет ползучести, демпфирование — путь щупа ровный. Масло уносит тепло.
КИМ на гидростатике дольше держат калибровку и реже требуют юстировки.
Độ chính xác CMM phụ thuộc chuyển động trục. Thủy tĩnh bỏ biên, bò và trôi bằng màng dầu.
Submicromet biên, không bò, giảm chấn — đường đầu dò mượt. Dầu thoát nhiệt đều.
CMM thủy tĩnh giữ chuẩn lâu hơn, hiệu chuẩn ít hơn.
La précision MMT dépend du mouvement des axes. L'hydrostatique supprime défaut, rampement et dérive par le film.
Défaut submicron, pas de rampement, amortissement—le trajet du palpeur est lisse. L'huile évacue la chaleur.
Les MMT hydrostatiques gardent leur calibration plus longtemps.
Die MMT-Genauigkeit hängt von der Achsbewegung ab. Hydrostatik entfernt Rundlauf, Kriechen und Drift über Ölfilme.
Submikroner Rundlauf, kein Kriechen, Dämpfung—der Tasterpfad ist glatt. Öl führt Wärme ab.
MMT auf Hydrostatik halten die Kalibrierung länger und kalibrieren seltener.
A coordinate measuring machine's accuracy is only as good as the motion of its probe-carrying axes. Any runout, stick-slip, or thermal drift injects error into every measurement. Hydrostatic guideways and spindles remove those error sources by floating axes on oil films.
The non-contact oil film gives sub-micron runout, no low-speed crawl, and excellent damping—so the probe path is smooth and repeatable. Oil flow also carries heat away evenly, preventing the thermal drift that plagues mechanical guides.
CMMs built on hydrostatic axes hold their calibrated accuracy longer and across wider temperature swings, reducing re-calibration frequency and improving trust in measured data.
