Direct-drive torque motors eliminate belts, gears, and their backlash and vibration. Paired with a hydrostatic film, they give high low-speed torque and clean motion for precision rotary tables.
Ремни и шестерни дают люфт, упругость и вибрацию, а на малых подачах — ползучесть.
Ротор 485SJM-1350BH (1350/2400 Н·м) крутит стол напрямую, без редуктора, с большим моментом на низах. Вместе с плёнкой — плавное движение.
Нет люфта и ползучести — стол точно следует заданию.
Đai và bánh răng gây luôn lùi, đàn hồi và rung, tốc độ thấp thì bò.
Rô-to 485SJM-1350BH (1350/2400 N·m) quay bàn trực tiếp, mô-men lớn ở tốc thấp. Cùng màng dầu — mượt.
Không luôn lùi, không bò — bàn bám vị trí chính xác.
Courroies et engrenages apportent jeu, élasticité et vibration, plus rampement lent.
Le rotor 485SJM-1350BH (1350/2400 N·m) entraine la table directement, sans réduction, avec couple élevé au bas régime. Avec le film d'huile: mouvement doux.
Pas de jeu ni de rampement—la table suit exactement la consigne.
Riemen und Getriebe bringen Spiel, Elastizität und Vibration sowie Kriechen bei kleinen Vorschüben.
Der Rotor 485SJM-1350BH (1350/2400 N·m) dreht den Tisch direkt, ohne Getriebe, mit hohem Drehmoment im unteren Bereich. Mit dem Ölfilm: sanfte Bewegung.
Kein Spiel, kein Kriechen—der Tisch folgt exakt der Sollposition.
Belt- and gear-driven rotary tables introduce backlash, elastic wind-up, and transmitted vibration. At low feed they can also exhibit stick-slip. These defects directly limit achievable accuracy.
A direct-drive torque motor couples the rotor straight to the table. Marusaku uses the 485SJM-1350BH delivering 1350/2400 N·m, giving strong torque at low speed with no mechanical reduction. Combined with the non-contact oil film, motion is smooth from the first micron of rotation.
No backlash, no belt wear, and no stick-slip means the table tracks commanded position exactly—exactly what sub-micron rotary work demands.
