A hydrostatic spindle integrates a liquid-hydrostatic bearing with a torque or direct-drive motor in one rigid assembly. Marusaku's MRDY series covers grinding, turning, and cylindrical/internal grinding.
Гидростатический шпиндель объединяет подшипник на масляной плёнке и прямой привод в одном корпусе. Плёнка держит вал без контакта, привод даёт плавное вращение.
Интеграция убирает муфты, ремни и редукторы с люфтом и вибрацией. Биение ≤0,1 мкм, жёсткость 5–10×, ресурс бесконечный.
Серия MRDY — для шлифовки, токарки, круглого/внутреннего шлифования, модели MRDY-120…200, 190DC, 195DM.
Trục chính thủy tĩnh gộp ổ màng dầu và động cơ trực truyền trong một khối cứng. Màng giữ trục không tiếp xúc, motor quay mượt.
Tích hợp loại bỏ khớp, đai, hộp số gây luôn lùi và rung. Biên ≤0,1 μm, cứng 5–10×, tuổi thọ vô hạn.
MRDY cho mài, tiện, mài tròn/trong, model MRDY-120…200, 190DC, 195DM.
Une broche hydrostatique réunit un palier à film d'huile et un moteur à entrainement direct dans un corps rigide. Le film porte l'arbre sans contact, le moteur tourne sans à-coups.
L'intégration supprime accouplements, courroies et réducteurs avec jeu et vibration. Défaut ≤0,1 μm, raideur 5–10×, durée infinie.
Les broches MRDY servent au meulage, tournage, rectification; modèles MRDY-120…200, 190DC, 195DM.
Eine hydrostatische Spindel vereint ein Ölfilm-Lager mit einem Direktantriebsmotor in einem steifen Aufbau. Der Film trägt die Welle berührungsfrei, der Motor dreht ruhig.
Die Integration entfernt Kupplungen, Riemen und Getriebe samt Spiel und Vibration. Rundlauf ≤0,1 μm, Steifigkeit 5–10×, unendliche Lebensdauer.
Die MRDY-Spindeln dienen Schleifen, Drehen, Innenschleifen; Modelle MRDY-120…200, 190DC, 195DM.
A hydrostatic spindle combines a liquid-hydrostatic bearing—where the shaft rides on a pressurized oil film—with a torque or direct-drive motor in a single, highly rigid assembly. The bearing keeps the shaft floating non-contact while the motor delivers smooth, high-torque rotation.
Integrating the bearing and motor removes couplings, belts, and intermediate gearboxes that would otherwise add backlash and vibration. The result is a spindle with radial runout at or below 0.1 μm, stiffness 5–10× that of rolling bearings, and theoretically infinite life.
Marusaku's MRDY hydrostatic spindles are built for precision grinding, lathe/turning, and cylindrical or internal grinding, with models spanning MRDY-120 through MRDY-200 plus 190DC and 195DM variants.
