Hydrostatic ways apply the same oil-film principle to linear axes, giving machine-tool carriages sub-micron straightness, no stick-slip, and infinite-life guidance.
Гидростатика применима и к линейным осям: масло в карманы вдоль направляющей несёт каретку без контакта.
Нет износа, ползучести, высокая жёсткость, демпфирование — прямолинейность субмикрон и повторяемость без дробления.
Сверхточное шлифование, измерение, крупные станки — там точность каретки решает.
Thủy tĩnh áp dụng cả trục tuyến tính: dầu vào hốc dọc ray nâng xe con không tiếp xúc.
Không mòn, không bò, cứng cao, giảm chấn — thẳng hàng submicrom, lặp lại không dừng.
Mài siêu chính xác, đo lường, máy lớn — nơi độ chính xác xe con quyết định chất lượng.
L'hydrostatique s'applique aussi aux axes linéaires: l'huile dans les cavités porte le chariot sans contact.
Pas d'usure, pas de rampement, raideur, amortissement—rectitude submicron et répétabilité sans bruit.
Mechlage ultra-précis, mesure, grosses machines—la qualité du chariot décide.
Die Hydrostatik gilt auch für Linearachsen: Öl in Taschen entlang der Führung trägt den Schlitten kontaktfrei.
Kein Verschleiß, kein Kriechen, hohe Steifigkeit, Dämpfung—Submikron-Geradheit und Wiederholbarkeit ohne Rattern.
Ultrapräzisionsschleifen, Messen, große Werkzeugmaschinen—dort entscheidet die Schlittenqualität.
The hydrostatic principle is not limited to spindles and rotary tables—it extends to linear ways. Oil is pumped into recesses along the guideway, floating the carriage on a thin film so it slides without touching the rail.
The film gives the same advantages as rotary hydrostatic support: no wear, no stick-slip at low feed, high stiffness, and oil-film damping. The result is sub-micron straightness and repeatable linear motion free of the crawl that limits ball or roller ways.
Hydrostatic ways suit ultra-precision grinding, measuring, and large machine tools where carriage accuracy and long-term stability decide part quality. Marusaku applies the principle consistently across its hydrostatic product family.
